« Vous ne seriez pas juif, par hasard ? »: humour et culture dans une communaute juive de budapest

Depuis les années 1960, le répertoire des « histoires juives » avait bénéficié d’une reconnaissance plutôt bienveillante. Cet humour particulier et foisonnant n’hésite pas à mettre en scène les représentants religieux de sa propre communauté et, mieux encore, à mobiliser Dieu. Aucune autre religion ne s’aventurerait aussi loin sur de tels chemins. Universitaire ou pas, juif ou pas, on ne s’ennuie pas une seconde en lisant ce livre qui devrait figurer dans divers rayonnages des librairies et des bibliothèques : culture et religion, histoire du judaïsme, anthropologie, épistémologie des sciences sociales, et d’abord : humour.
Richárd Papp est un anthropologue qui étudie une collectivité concrète et en dévoile le fonctionnement, mais sa recherche va bien au-delà de sa discipline scientifique. Il a mené durant de longues années à la synagogue de la place Bethlen de Budapest ce que l’on appelle une « observation participante », un travail de terrain où le chercheur est en même temps un acteur qui participe du milieu qu’il étudie. Il a su mener son analyse avec une sensibilité toute empreinte d’humour et sans auto-complaisance.